Este vorba despre examenul medical al românilor care trăiesc în altă țară, examen care este necesar la această oră să fie efectuat în România.

Modificarea prevede ca pentru cetățenii români domiciliaţi sau rezidenţi în state U.E. sau S.E.E., examinarea să se poată face în ţările respective, iar documentele medicale emise în condiţiile legii din aceste state să fie valabile în România fără alte formalităţi, cu excepţia asigurării unei traduceri autorizate în limba română.

Permisul de conducere. Ultimele informații. E bine de știut

Astfel, la articolul 22, după alineatul (9) se introduce un alineat nou, alin. (10), care va avea următorul cuprins:

„(10) Prin excepţie de la dispoziţiile alin. (4), în cazul prevăzut la art. 24 alin. (52), cetăţenii români care au domiciliul sau reşedinţa în state membre ale Uniunii Europene sau ale Spaţiului Economic European pot efectua examinarea medicală în ţara de domiciliu sau de reşedinţă, după caz, în unităţi medicale autorizate în condiţiile stabilite de legile aplicabile în ţările respective, documentele emise de aceste unităţi, traduse în limba română de un traducător autorizat, fiind pe deplin valabile fără alte formalităţi.”

Această revedere însă nu se aplică fiind necesar ca să fie adoptată de Camera Deputaților care este for decizional.