Legea stipulează că utilizarea anumitor cuvinte ar putea crea confuzii.
Astfel, este interzisă utilizarea în numele unei firme a cuvintelor: școală, școlar, științific, academic, academie, universitar ori universitate sau oricare alt derivat al acestor cuvinte.
Un alt caz special este cel al cuvintelor: național, român, institut sau derivate ale acestora. Utilizarea acestor cuvinte este posibilă numai cu acordul Secretariatului General al Guvernului.
Citește și: Teleorman, spaima străinilor. Motivele pentru care investitorii ocolesc judeţul lui Dragnea
„Înscrierea unei firme care conține cuvinte sau sintagme caracteristice autorităților și instituțiilor publice locale se realizează numai cu acordul prefectului județului, respectiv al municipiului București, în circumscripția teritorială în care solicitantul și-a stabilit sediul social”, scrie înlege.
Această prevedere are scopul de a nu confunda o firmă privată cu una din instituțiile publice ale statului.