Panică la Bursa de metale din Londra (LME)! Traderii au întâmpinat dificultăți cu conectarea la una dintre platformele electronice ale instituției. Totul s-a oprit, totul s-a blocat! Un atac cibernetic, s-ar întreba unii și alții? Nu, ceva mult mai simplu, dar greu de acceptat.